Love Me To Death (tradução)

Original

Jez Dior

Compositor: Não Disponível

As luzes do show são luminosas, nós mantemos aquela merda obscura nos bastidores
Fazemos tudo parecer bem, pois temos idade
Toneladas de cinzeiros e de carros fumadores
Muita dor, cortei a pele em um coração quebrado
Mas é tudo pela arte, tudo pela má religião
Por três segundos nas alturas como badminton
Por banheiros e garrafa escondida em bolsas
Pelas boas garotas que amam como agimos mal
O que não nos mata quase nos faz mais fortes
E cada hora que passa parece mais longa
A ampulheta está derramando e os grãos estão ficando menores
E as bebidas estão chegando mais rápido, agora eu estou olhando para todos vocês
Todos vocês, eu dou a vocês tudo de mim
Nuvem de fumaça acima de nós, parecendo uma árvore do outono
São cores bonitas, pensamentos negros
Seu olhos castanhos, vermelhos
Esta Les Paul, suas notas de música
Você nunca, nunca sabe o que estamos usando
Apenas sinta a minha pele, lamba a tinta
Sinta chapar e termine a bebida

Garota, deixe eu cheirar a doce respiração de Whisky
Jogue-me na cama e me ame até a morte
Garota, como eu amo essa doce bagunça sexy
Jogue-me na cama e me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, até a morte, até a morte

Como se sente? De verdade, como você se sente?
Este é o lema quando você está tomando todas aquelas pílulas, realmente
Precisa desacelerar a vida como um lapso de tempo
As drogas nos tem em execução, o tempo passa
E nunca tente me dizer que eu preciso de ajuda
Desde que eu era jovem, eu vivi a minha vida sem um cinto de segurança
No meio do oceano, enquanto vocês estavam pegando conchas do mar
E eu ainda sou o mesmo, mas eu não vou dar nenhum detalhe
Da maneira que eu vivo, sempre vejo o inferno
Nos portões quando meus malditos pés falham
Nascido na California, criado por uma única fêmea
E pela maneira que eu estivesse surfando, acho que nunca recebi o seu e-mail

Disseram-me para parar, mas eu nunca vou
Eu precisava de um "te amo", juro que nunca ouvi
Nunca senti a alegria depois de toda essa dor
E todos os analgésicos foram lavados nesta chuva
E toda a chuva parecia cair em um único ponto
Por que eu sou o único a se molhar quando nós todos estamos no topo?
Bem, lá vai, outro shot
Talvez este me leve até onde meu coração vai parar

Garota, deixe eu cheirar a doce respiração de Whisky
Jogue-me na cama e me ame até a morte
Garota, como eu amo essa doce bagunça sexy
Jogue-me na cama e me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, me ame até a morte
Me ame até a morte, até a morte, até a morte